La giornata di Aurora comincia sempre con i lavori mattutini nella stalla, che svolge insieme ai suoi colleghi. Si mette brevemente d´accordo con loro su come dividersi i compiti, poi conduce gli animali, uno alla volta, dal box alla giostra per cavalli. Nota allora che Samira è un po´ nervosa: scalpiccia in modo inabituale, il che può indicare che stia soffrendo di coliche. Aurora informa subito la sua formatrice. Questa le spiega che il movimento può giovare a lenire le coliche. Aurora ascolta tutto con attenzione, poi conduce la cavalla alla giostra, come chiestole dalla formatrice. Le è inoltre stato chiesto di controllare frequentemente lo stato di Samira. A questo punto, pulisce con la dovuta cura il letame dei box. Controlla per ogni box che l´abbeveratoio e la mangiatoia siano puliti e si accerta che non ci sia nulla contro cui i cavalli possano ferirsi. Infine, insieme ai colleghi, dà da mangiare ai cavalli secondo il piano prestabilito. Siccome Samira dava segni di coliche, la formatrice di Aurora le ha raccomandato di non foraggiarla subito, poiché ciò potrebbe peggiorare la situazione. In seguito, Aurora si occupa di Rambo, un cavallo che al momento ha la tosse. La veterinaria ha prescritto un farmaco. Aurora legge il foglietto illustrativo per capire come dosare e somministrare il medicamento, poi si consulta con la formatrice sulla quantità corretta in base alle istruzioni e infine mischia la giusta quantità di polverina al foraggio di Rambo. Poi, riconduce i cavalli ai loro box insieme ai colleghi di lavoro. Finiti i lavori mattutini in stalla, Aurora partecipa alla discussione del team, durante la quale si parla delle situazioni verificatesi. Ascolta attentamente quanto hanno da dire i suoi colleghi e condivide le sue osservazioni su Samira e Rambo. A questo punto, vengono impartiti gli altri compiti della mattinata.

La giornata di Federico comincia sempre con i lavori mattutini nella stalla, che svolge insieme alle sue colleghe. Si mette brevemente d´accordo con loro su come dividersi i compiti, poi conduce gli animali, uno alla volta, dal box alla giostra per cavalli. Nota allora che Samira è un po´ nervosa: scalpiccia in modo inabituale, il che può indicare che stia soffrendo di coliche. Federico informa subito il suo formatore. Questa gli spiega che il movimento può giovare a lenire le coliche. Federico ascolta tutto con attenzione, poi conduce la cavalla alla giostra, come chiestogli dal formatrore. Gli è inoltre stato chiesto di controllare frequentemente lo stato di Samira. A questo punto, pulisce con la dovuta cura il letame dei box. Controlla per ogni box che l´abbeveratoio e la mangiatoia siano puliti e si accerta che non ci sia nulla contro cui i cavalli possano ferirsi. Infine, insieme alle colleghe, dà da mangiare ai cavalli secondo il piano prestabilito. Siccome Samira dava segni di coliche, il formatore di Federico gli ha raccomandato di non foraggiarla subito, poiché ciò potrebbe peggiorare la situazione. In seguito, Federico si occupa di Rambo, un cavallo che al momento ha la tosse. La veterinaria ha prescritto un farmaco. Federico legge il foglietto illustrativo per capire come dosare e somministrare il medicamento, poi si consulta con ilo formatore sulla quantità corretta in base alle istruzioni e infine mischia la giusta quantità di polverina al foraggio di Rambo. Poi, riconduce i cavalli ai loro box insieme alle colleghe di lavoro. Finiti i lavori mattutini in stalla, Federico partecipa alla discussione del team, durante la quale si parla delle situazioni verificatesi. Ascolta attentamente quanto hanno da dire le sue colleghe e condivide le sue osservazioni su Samira e Rambo. A questo punto, vengono impartiti gli altri compiti della mattinata.